Na verdade, o prefeito se valeu de palavras bem mais explícitas para enfatizar sua dica à nova moradora. “Vai trepar muito nesse quartinho”, diz o prefeito, ao entrar no apartamento com a beneficiária do programa social. No vídeo, Pedro Paulo ri de tudo que Paes fala.

Depois de percorrer o apartamento, o prefeito novamente insiste nos temas sexuais com a eleitora. Depois, surge gritando para dezenas de pessoas do lado de fora da casa. “Ela disse que vai fazer muito canguru perneta aqui. Tá liberado, hein?”. Ao fim do vídeo, Paes parece perceber que se excedeu e faz um pedido para a pessoa que está filmando: “Corta, hein?”.